<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="es">
	<id>https://documentacion.conarpesa.com.ar/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=TpLENGUAJE</id>
	<title>TpLENGUAJE - Historial de revisiones</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://documentacion.conarpesa.com.ar/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=TpLENGUAJE"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://documentacion.conarpesa.com.ar/index.php?title=TpLENGUAJE&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-05T19:56:56Z</updated>
	<subtitle>Historial de revisiones de esta página en la wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.41.1</generator>
	<entry>
		<id>https://documentacion.conarpesa.com.ar/index.php?title=TpLENGUAJE&amp;diff=9919&amp;oldid=prev</id>
		<title>Luciano Carou: Página creada con «=Introducción= El objeto &#039;&#039;&#039;TpLENGUAJE&#039;&#039;&#039; (Manejo de traducciones de lenguajes) administra las traducciones de lenguajes documentadoos en LENGUAJES.  Se instancia en TprxADOClientDM.  =Identidad= Category:MANUAL/PROGRAMADOR Category:DATAMODULE *Ancestro: TComponent *Carpeta: C:\DevelopPrx\pPRAGMA *Archivo: pLENGUAJE_unit.pas  =Declaración= &lt;pre&gt; type   TpLENGUAJE = class(TComponent)   private     FQuery…»</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://documentacion.conarpesa.com.ar/index.php?title=TpLENGUAJE&amp;diff=9919&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-05-20T18:09:41Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Página creada con «=Introducción= El objeto &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;TpLENGUAJE&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (Manejo de traducciones de lenguajes) administra las traducciones de lenguajes documentadoos en &lt;a href=&quot;/index.php?title=Categor%C3%ADa:LENGUAJES&quot; title=&quot;Categoría:LENGUAJES&quot;&gt;LENGUAJES&lt;/a&gt;.  Se instancia en &lt;a href=&quot;/index.php?title=TprxADOClientDM&quot; title=&quot;TprxADOClientDM&quot;&gt;TprxADOClientDM&lt;/a&gt;.  =&lt;a href=&quot;/index.php?title=QUEESESTO/IDENTIDAD&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;QUEESESTO/IDENTIDAD (la página no existe)&quot;&gt;Identidad&lt;/a&gt;= &lt;a href=&quot;/index.php?title=Categor%C3%ADa:MANUAL/PROGRAMADOR&quot; title=&quot;Categoría:MANUAL/PROGRAMADOR&quot;&gt;Category:MANUAL/PROGRAMADOR&lt;/a&gt; &lt;a href=&quot;/index.php?title=Categor%C3%ADa:DATAMODULE&quot; title=&quot;Categoría:DATAMODULE&quot;&gt;Category:DATAMODULE&lt;/a&gt; *Ancestro: &lt;a href=&quot;/index.php?title=TComponent&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;TComponent (la página no existe)&quot;&gt;TComponent&lt;/a&gt; *Carpeta: C:\DevelopPrx\pPRAGMA *Archivo: pLENGUAJE_unit.pas  =Declaración= &amp;lt;pre&amp;gt; type   TpLENGUAJE = class(TComponent)   private     FQuery…»&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Página nueva&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;=Introducción=&lt;br /&gt;
El objeto &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;TpLENGUAJE&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (Manejo de traducciones de lenguajes) administra las traducciones de lenguajes documentadoos en [[:Category:LENGUAJES|LENGUAJES]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Se instancia en [[TprxADOClientDM]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=[[QUEESESTO/IDENTIDAD|Identidad]]=&lt;br /&gt;
[[Category:MANUAL/PROGRAMADOR]]&lt;br /&gt;
[[Category:DATAMODULE]]&lt;br /&gt;
*Ancestro: [[TComponent]]&lt;br /&gt;
*Carpeta: C:\DevelopPrx\pPRAGMA&lt;br /&gt;
*Archivo: pLENGUAJE_unit.pas&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Declaración=&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
type&lt;br /&gt;
  TpLENGUAJE = class(TComponent)&lt;br /&gt;
  private&lt;br /&gt;
    FQuery: TprxADOQuery;&lt;br /&gt;
    FLenguaje: String;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
    FTextos: TStringList;&lt;br /&gt;
    FTextosT: TStringList;&lt;br /&gt;
  protected&lt;br /&gt;
    procedure   Lenguaje_Set(aValue: String);&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
    property    Query: TprxADOQuery read FQuery write FQuery;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
    property    Textos: TStringList read FTextos write FTextos;&lt;br /&gt;
    property    TextosT: TStringList read FTextosT write FTextosT;&lt;br /&gt;
  public&lt;br /&gt;
    constructor Create(AOwner: TComponent); override;&lt;br /&gt;
    destructor  Destroy; override;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
    function    Traducir(aTexto: String): String; overload;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
    property    Lenguaje: String read FLenguaje write Lenguaje_Set;&lt;br /&gt;
  published&lt;br /&gt;
  end;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===variable FLenguaje===&lt;br /&gt;
La variable FLenguaje guarda el lenguaje asociado al usuario.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Su declaración es:&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
  private&lt;br /&gt;
    FLenguaje: String;&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pero tiene un métido de acceso definido como:&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
  public&lt;br /&gt;
    property    Lenguaje: String read FLenguaje write Lenguaje_Set;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La función &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Lenguaje_Set&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; se describe en la implementación.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=Implementación=&lt;br /&gt;
===procedure Lenguaje_Set(aValue: String)===&lt;br /&gt;
Este procedimiento se ejecuta cuando se asigna la variable FLenguaje y carga todos los textos del diccionario, más su traducción en el lenguaje informado en el argumento. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
El código es:&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
procedure TpLENGUAJE.Lenguaje_Set(aValue: String);&lt;br /&gt;
begin&lt;br /&gt;
  FLenguaje := aValue;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
  Textos.Clear;&lt;br /&gt;
  TextosT.Clear;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
  Query.SQLX.Clear;&lt;br /&gt;
  Query.SQLX.Add(&amp;#039;SELECT&amp;#039;);&lt;br /&gt;
  Query.SQLX.Add(&amp;#039;pLENGUAJE_TRADUCCION.FTEXTO&amp;#039;);&lt;br /&gt;
  Query.SQLX.Add(&amp;#039;, pLENGUAJE_TRADUCCION.FTRADUCCION&amp;#039;);&lt;br /&gt;
  Query.SQLX.Add(&amp;#039;FROM&amp;#039;);&lt;br /&gt;
  Query.SQLX.Add(&amp;#039;pLENGUAJE_TRADUCCION&amp;#039;);&lt;br /&gt;
  Query.SQLX.Add(&amp;#039;WHERE&amp;#039;);&lt;br /&gt;
  Query.SQLX.Add(&amp;#039;pLENGUAJE_TRADUCCION.FLENGUAJE = &amp;#039; + Q(FLenguaje));&lt;br /&gt;
  Query.SQLX.Add(&amp;#039;ORDER BY 1&amp;#039;);&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
  Query.Select(Query.SQLX);&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
  while Query.Eof = False do&lt;br /&gt;
        begin&lt;br /&gt;
        Textos.Add(Query.FieldByName(&amp;#039;FTEXTO&amp;#039;).AsString);&lt;br /&gt;
        TextosT.Add(Query.FieldByName(&amp;#039;FTRADUCCION&amp;#039;).AsString);&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
        Query.Next;&lt;br /&gt;
        end;&lt;br /&gt;
end;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===function Traducir(aTexto: String): String===&lt;br /&gt;
Busca la traducción de un texto, si la encuentra la retorna, sino retorna el mismo texto.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Luciano Carou</name></author>
	</entry>
</feed>